Ungarisch-Finnisch Übersetzung für veszít

hävitäOn totta, että on helpompaa voittaa kuin hävitä. Igaz, hogy könnyebb nyerni, mint veszíteni. Joten jos haluatte hävitä, jatkakaa, mutta se on häpeä, me... Szóval, ha veszíteni akar, csak így tovább, de szégyen, hogy mi... Tällä aloitteella voidaan saavuttaa paljon mutta myös hävitä, jos emme onnistu. Sokat nyerhetünk ezzel a kezdeményezéssel, de sokat is veszíthetünk, ha nem érünk el sikert.
kadottaaEmme saa myöskään kadottaa näkyvistä pitkän aikavälin haasteita. Nem veszíthetjük ugyanakkor szem elől a hosszú távú kihívásokat. Meidän ei pidä kadottaa näkyvistä sitä, että euro, tuo suojakilpi, jonka olemme rakentaneet talouksiemme ympärille, ei tuosta vain pudonnut syliimme. Nem veszíthetjük szem elől azt a tényt, hogy az euró - ez a gazdaságaink köré épített védőernyő - nem csak úgy az ölünkbe hullott. Suurinta tavoitetta ei saa kadottaa silmistä, sillä Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituutin kohdeyleisönä ovat erityisesti pk-yritykset. Nem veszíthetjük szem elől a nagyszerű célkitűzést annak egészében, mert az EIT célközönsége különösen a kis- és középvállalkozásokból áll.

Wörterbuch